Fix: Translate Block Returns Original Word
Check internet connectivity and school firewall allow-lists for Scratch API endpoints.
Root cause & fastest fix
Check internet connectivity and school firewall allow-lists for Scratch API endpoints.
Before rewriting your project, save a quick .sb3 backup and verify this single cause in isolation.
- Check green-flag initialization (position, show, size, variables).
- Display relevant variables on stage to observe exact values when the bug happens.
- Test clicking the green flag twice in a row after applying the fix.
More Scratch troubleshooting guides
Explore our full troubleshooting library and coding recipes.
FAQ
How do I prevent "Translate Block Returns Original Word" in future projects?
Check internet connectivity and school firewall allow-lists for Scratch API endpoints. Building a habit of initializing every sprite under the green flag prevents most recurring Scratch bugs.
This guide is provided for educational purposes. Scratch screens and terms may change over time, so please check the official Scratch website as well.